CO129-309 - Public Offices & Others - 1901 — Page 395

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

107

?
A
1: |

SAMY DEPASE
深着

392

.cannot be bag.#ithout entariing extra work, on the remainder of the start, as there is no margin to meet such contingencies.

The volume of correspondence has increased tenfold since Mr.Bister's time, but the staff has not been correspondingly increased; consequently, with the same space of time available for closing mails, the staff has to handle an enormously increased mass of mail matter, with the result that the strain is well nigh at breaking point, and correspondence is frequently sent forward unsorted, and mistakes made.

It is not surprising that the officers become so often sick, too. In comparison with officers in other Departments, we do not have the same prospect of enjoying a pension in their old age.

We most respectfully submit that some concession as regards our allowances should be made to compensate for the loss of recreative hours, the Saturday, and holidays; and thus, with an extra allowance, to enable many of us with small salaries to obtain some invigorating and strengthening nourishment to properly perform our duties. As more than half of your petitioners are drawing salaries of $50 and under, out of which one must appear decently dressed, what remains to keep body and soul together we leave to your imagination.

We, therefore, humbly pray that the Governor will take into consideration our request to fix the duration of our ordinary working day at six hours per day (although our present nominal hours are five) and that any extra hours over that time should be paid for, and that payment for work necessary on a Sabbath or a holiday may be double that of an ordinary working day, thereby stimulating the staff to renewed energy in the discharge of its duties and inducing greater zeal as regards improving the Postal Service and becoming more conversant with the rules and regulations pertaining to it.

We are,
Sir,
Your obedient servants
Signed by the whole staff

Edit History

2026-06-01 06:34:18 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
107 ? A 1: | SAMY DEPASE 深着 392 .cannot be bag.#ithout entariing extra work, on the remainder of the start, as there is no margin to meet such contingencies. The volume of correspondence has increased tenfold since Mr.Bister's time, but the staff has not been correspondingly increased; consequently, with the same space of time available for closing mails, the staff has to handle an enormously increased mass of mail matter, with the result that the strain is well nigh at breaking point, and correspondence is frequently sent forward unsorted, and mistakes made. It is not surprising that the officers become so often sick, too. In comparison with officers in other Departments, we do not have the same prospect of enjoying a pension in their old age. We most respectfully submit that some concession as regards our allowances should be made to compensate for the loss of recreative hours, the Saturday, and holidays; and thus, with an extra allowance, to enable many of us with small salaries to obtain some invigorating and strengthening nourishment to properly perform our duties. As more than half of your petitioners are drawing salaries of $50 and under, out of which one must appear decently dressed, what remains to keep body and soul together we leave to your imagination. We, therefore, humbly pray that the Governor will take into consideration our request to fix the duration of our ordinary working day at six hours per day (although our present nominal hours are five) and that any extra hours over that time should be paid for, and that payment for work necessary on a Sabbath or a holiday may be double that of an ordinary working day, thereby stimulating the staff to renewed energy in the discharge of its duties and inducing greater zeal as regards improving the Postal Service and becoming more conversant with the rules and regulations pertaining to it. We are, Sir, Your obedient servants Signed by the whole staff
Baseline (Original)
107 ? A 1: | SAMY DEPASE 深着 . 392 .cannot be bag.#ithout entariing extra work, on the remainder of the start, as there is no margin to meet such contingencies. The volume of correspondence has increased. tenfold since Mr.Bister's.time.but the staff has not been correspondingly increaseo consequently with the same space of time available for closing malls the staff has to handle an enormously, increased mass of mail matter with the result that the strain is well nigh.at.oreaking point,..and .correspondence is frequently sent forward.unsorted, and mistakes made. it is not surprasang, that the..officers become so often..sick, .800. in comparison with officers in other. Departments, do.not..bave.the same prospect or enjoying a pension.in. their old age. We most respectivily submit that some concession..as regards .our..columents should be, made to compensate for the loss of recreative bours, the. Saopath, and bolidays; and thus, with an extra.aliowance, to .enable many of us with small salarias, to obtain some invigorating and ..strengthening..nourishment to properly perform.our.outies. As more than Baat of your petitioners are arawing salaries of $50 and under, out of whach..one must appear decently cressed, what remains. to keep booy and soul. Dogether we leave to your imagination. #e, toerefore, humbly pray. that the Covernor will take into consideration. our..request, to fзk the duration of our ordinary working day at six hours per day (although..our present nomine...nours are five) and that any extra.nours. over. that time should be paid. for, and that payment for work necessary on a. Sabbath, or a holiday may be double that of an oroanary working, oay, thereby stimulating. the statt to renewed energy in the..oischarge of its duties and inducing greater zeal as regaros improving, the Hostal Service and becoming more conversant with the rules and regulations pertaining. to it. #e..are, Sir, .Your..obedient.servants Signed by the whole stat ----
2026-06-01 06:34:18 · Baseline
View content

107

?

A

1: |

SAMY DEPASE

深着

⠀ .

392

.cannot be bag.#ithout entariing extra work, on the remainder of the

start, as there is no margin to meet such contingencies.

The volume of correspondence has increased. tenfold since Mr.Bister's.time.but the staff has not been correspondingly increaseo consequently with the same space of time available for closing malls the staff has to handle an enormously, increased mass of mail matter with the result that the strain is well nigh.at.oreaking point,..and .correspondence is frequently sent forward.unsorted, and mistakes made.

it is not surprasang, that the..officers become so often..sick, .800. in comparison with officers in other. Departments, do.not..bave.the

same prospect or enjoying a pension.in. their old age.

We most respectivily submit that some concession..as regards .our..columents should be, made to compensate for the loss of recreative bours, the. Saopath, and bolidays; and thus, with an extra.aliowance, to .enable many of us with small salarias, to obtain some invigorating and ..strengthening..nourishment to properly perform.our.outies. As more than

Baat of your petitioners are arawing salaries of $50 and under, out of whach..one must appear decently cressed, what remains. to keep booy and soul. Dogether we leave to your imagination.

#e, toerefore, humbly pray. that the Covernor will take into

consideration. our..request, to fзk the duration of our ordinary working

day at six hours per day (although..our present nomine...nours are five)

and that any extra.nours. over. that time should be paid. for, and that

payment for work necessary on a. Sabbath, or a holiday may be double that

of an oroanary working, oay, thereby stimulating. the statt to renewed

energy in the..oischarge of its duties and inducing greater zeal as regaros

improving, the Hostal Service and becoming more conversant with the rules

and regulations pertaining. to it.

#e..are,

Sir,

.Your..obedient.servants

Signed by the whole stat

----

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.